das Beichtbuchconfession book
Anvil of War
Definition
Buch des Garde-Lazaretts, in das jeder eingetragen wird, der um einen Feldprediger bittet: Bett, Name, Zeit, Vermerk dringend, Spalte gehört mit dem Haken des Predigers. Im Lazarett Ostrampe führt es nach dem Tod des Predigers die Sanitätsgefreite Wendt weiter.
Alternative deutsche Formen
- das Beichtbuch des Lazaretts
Zu vermeidende deutsche Formen
- Beichtregister; Beichtliste